kick down
US /kɪk daʊn/
・UK /kik daun/
B2 中上級
phr.v.蹴破って入り込む
The police kicked down the door during the raid.
動画字幕
トランプ氏、韓国でゴールデンクラウン 米ではSNAP受給停止でパニック | ザ・デイリー・ショー (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
- FBI will still kick down your door if you even think about copying a VHS tape.
VHSテープをコピーしようとしたら、FBIはドアを蹴破ってきますよ。
- And the FBI will still kick down your door if you even think about copying a VHS tape.
でも、あと2日すると、多くの人がこの政府閉鎖の影響を大きく感じるでしょう。
アラン・ワトキンス 「毎日輝き続ける方法」 - TEDx Portsmouth (Alan Watkins - "Being Brilliant Every Single Day" - TEDx Portsmouth)
- Novice cyclists think it's just about the kick down, but then it's the drag, it's the
初心者のサイクリストは、キックダウンだけだと思っていますが、その後はドラッグ、リフトです。
- everybody when a novice cyclist thinks it's just about the kick down.
エレンへの感動的なサプライズ (A Touching Surprise for Ellen)
- but to kick down doors and swing them flying open.
彼女はキャリアを危険にさらして、ドアを開けるのではなく
- to kick down doors and swing them flying open.
ドアを蹴破り、勢いよく開け放ったのです。
原油価格、米イラン和平合意への期待で下落 | BBC News (Oil prices slide on hopes of US-Iran peace deal | BBC News)
- What it would also do is kick down the road some of the thorniest issues that are why we've seen a delay in getting a final deal, uh, decided between the United States and Iran.
また、最終的な合意の決定が遅れている、アメリカ合衆国とイランの間での、最も厄介な問題のいくつかを先送りすることにもなります。
ドラァグクイーンのトリクシー＆カーチャが「ハリーと結婚しよう！」にリアクション | I Like To Watch | Netflix (Drag Queens Trixie & Katya React to Let's Marry Harry | I Like To Watch | Netflix)
- Kick down the door while Harry's sleeping.
Harryが寝ている間にドアを蹴破るのよ。
【ニュースで英語】フランス｜アフリカ系少年射殺抗議活動が暴動に
- with people seen trying to kick down boarded-up shop facades.
板で覆われた店の外壁を蹴破ろうとする人々の姿が見られました。
優秀なチームに仲の良さが不要な理由 (Why Great Teams Don't Need to Like Each Other)
- They kiss up and kick down.
上には媚びへつらい、下には威張り散らすのです。
2027 日産 ローグ -- トヨタとホンダは非常に警戒すべき！ (ハンズオン＋試乗！) (2027 Nissan Rogue -- Toyota and Honda Should be Very WORRIED! (Hands-On + Drive!))
- Yeah, it is, I will say, distinctly different because you don't feel that kind of kick-down sensation like you do in other hybrids where it switches from the electric to the gas engine.
ええ、はっきり言って他とは全く違いますね。他のハイブリッド車のように、電気からガソリンエンジンに切り替わる時のキックダウンのような感覚がありません。
- There's no kick-down, there's no turbo lag, there's no waiting for, like, the engine to turn on like you would with a traditional hybrid.
キックダウンもターボラグもなく、従来のハイブリッド車のようにエンジンがかかるのを待つ必要もありません。
